María Teresa Sánchez Nieto

María Teresa Sánchez Nieto teaches at the Faculty of Translation and Interpreting at the University of Valladolid in Soria (Spain). Her interests lie both in Contrastive-Rhetorical and Descriptive Translation Studies with focus on the German and Spanish languages.

Corpus-based Translation and Interpreting Studies: From description to application

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 21.179.280 B - READY... 404 debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 21.181.488 B - READY HOOKS... debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 21.248.128 B - /READY... debug: global diff: 0,003s, last diff: 0,003s, mem: 21.532.912 B - _init ... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,000s, mem: 21.533.024 B - /_init ... debug: global diff: 0,007s, last diff: 0,003s, mem: 21.668.440 B - ce_list debug: global diff: 0,008s, last diff: 0,001s, mem: 21.686.032 B - ce_list get items debug: global diff: 0,013s, last diff: 0,005s, mem: 21.825.504 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,013s, last diff: 0,000s, mem: 21.825.168 B - ce_list show debug: global diff: 0,015s, last diff: 0,002s, mem: 21.825.344 B - ce_list debug: global diff: 0,017s, last diff: 0,002s, mem: 21.827.712 B - ce_list get items debug: global diff: 0,028s, last diff: 0,011s, mem: 21.835.864 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,028s, last diff: 0,000s, mem: 21.835.872 B - ce_list show debug: global diff: 0,064s, last diff: 0,035s, mem: 22.072.152 B - cacheAuthors debug: global diff: 0,857s, last diff: 0,793s, mem: 27.785.656 B - /cacheAuthors debug: global diff: 0,862s, last diff: 0,005s, mem: 27.758.168 B - page_author debug: global diff: 0,862s, last diff: 0,000s, mem: 27.758.544 B - Menu... debug: global diff: 0,951s, last diff: 0,089s, mem: 28.402.056 B - /Menu debug: global diff: 0,951s, last diff: 0,000s, mem: 28.403.856 B - page_standard components debug: global diff: 0,951s, last diff: 0,000s, mem: 28.404.632 B - page_standard components end debug: global diff: 0,951s, last diff: 0,000s, mem: 28.406.192 B - html... debug: global diff: 0,952s, last diff: 0,000s, mem: 28.457.760 B - head... debug: global diff: 0,955s, last diff: 0,003s, mem: 28.469.368 B - menu debug: global diff: 1,007s, last diff: 0,053s, mem: 28.401.648 B - /menu debug: global diff: 1,007s, last diff: 0,000s, mem: 28.401.560 B - /menu, html... debug: global diff: 1,009s, last diff: 0,002s, mem: 28.447.728 B - /head debug: global diff: 1,017s, last diff: 0,008s, mem: 28.455.376 B - END.