Dorota Karolina Bereza

Dorota Karolina Bereza has moved to Berlin in 1998. Sie has studied Translation of Russian and Polish at the Humboldt-Universität zu Berlin. Since 2006 she has been working as a freelance translator and interpretor.

Die Neuübersetzung

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.883.840 B - READY... 404 debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.886.048 B - READY HOOKS... debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.952.688 B - /READY... debug: global diff: 0,003s, last diff: 0,003s, mem: 20.237.424 B - _init ... debug: global diff: 0,003s, last diff: 0,000s, mem: 20.237.536 B - /_init ... debug: global diff: 0,006s, last diff: 0,003s, mem: 20.372.952 B - ce_list debug: global diff: 0,008s, last diff: 0,001s, mem: 20.390.544 B - ce_list get items debug: global diff: 0,012s, last diff: 0,004s, mem: 20.530.016 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,012s, last diff: 0,000s, mem: 20.529.680 B - ce_list show debug: global diff: 0,014s, last diff: 0,002s, mem: 20.529.856 B - ce_list debug: global diff: 0,015s, last diff: 0,001s, mem: 20.532.224 B - ce_list get items debug: global diff: 0,021s, last diff: 0,007s, mem: 20.540.248 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,022s, last diff: 0,000s, mem: 20.540.256 B - ce_list show debug: global diff: 0,054s, last diff: 0,032s, mem: 21.735.264 B - cacheAuthors debug: global diff: 0,862s, last diff: 0,809s, mem: 27.450.264 B - /cacheAuthors debug: global diff: 0,868s, last diff: 0,005s, mem: 27.455.304 B - page_author debug: global diff: 0,868s, last diff: 0,000s, mem: 27.455.680 B - Menu... debug: global diff: 0,947s, last diff: 0,079s, mem: 28.099.192 B - /Menu debug: global diff: 0,947s, last diff: 0,000s, mem: 28.100.992 B - page_standard components debug: global diff: 0,947s, last diff: 0,000s, mem: 28.101.768 B - page_standard components end debug: global diff: 0,947s, last diff: 0,000s, mem: 28.103.072 B - html... debug: global diff: 0,948s, last diff: 0,000s, mem: 28.154.640 B - head... debug: global diff: 0,951s, last diff: 0,003s, mem: 28.166.248 B - menu debug: global diff: 0,991s, last diff: 0,041s, mem: 28.098.528 B - /menu debug: global diff: 0,991s, last diff: 0,000s, mem: 28.098.440 B - /menu, html... debug: global diff: 0,993s, last diff: 0,002s, mem: 28.144.608 B - /head debug: global diff: 0,999s, last diff: 0,006s, mem: 28.152.256 B - END.