1. Home
  2. Our Titles
  3. Transkulturalität – Translation – Transfer
  4. Basiswissen für Dolmetscher und Übersetzer – Deutschland und Italien

Basis­wissen für Dolmetscher und Übersetzer – Deutschland und Italien

Saskia Isabelle Riemke, Eleonora Pepe

Basiswissen für Dolmetscher und Übersetzer – Deutschland und Italien

Transkulturalität – Translation – Transfer, Volume 41

ISBN
978-3-7329-0468-6 9783732904686
Date of appearance
2018
Language
German, Italian
Binding
Paperback
Pages
276
Format
14.8 × 21.0 cm (B × H)
Subjects
Cite
Downloads
Price
29.80 €

To E-Book

Contents

Basiswissen für Dolmetscher und Übersetzer – Deutschland und Italien bietet einen Überblick über die erweiterte politische Landeskunde und die jüngere Geschichte Deutschlands und Italiens. Aufbereitet in übersichtlichen Abschnitten wird grundlegendes Wissen kompakt zusammengefasst und mit übersichtlichen Vokabellisten dargestellt. Ebenfalls erhältlich ist Basiswissen für Dolmetscher und Übersetzer für Deutschland in der Kombination mit Frankreich, Polen, Spanien, der Türkei, den USA und dem Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland sowie für Österreich.

Authors

Saskia Isabelle Riemke hat in Hamburg Romanistik (BA) und in Germersheim Translation (MA) studiert, Eleonora Pepe in Triest Angewandte Interlinguistische Kommunikation (BA). Derzeit absolvieren sie den Masterstudiengang Konferenzdolmetschen (Riemke mit Deutsch, Italienisch und Französisch, Pepe mit Italienisch, Deutsch und Englisch) am Fachbereich Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft der Johannes Gutenberg-Universität Mainz.

This could also be interesting...

Translation und Exil (1933–1945) I

Translation und Exil (1933–1945) I
Von Paris nach Kairo: Wissenstransfer im „Paris-Bericht“ Rifāʿa Rāfiʿ aṭ-Ṭahṭāwīs

Von Paris nach Kairo: Wissenstransfer im „Paris-Bericht“ Rifāʿa Rāfiʿ aṭ-Ṭahṭāwīs
Take it or leave it? Notationstechnik beim Konsekutivdolmetschen Chinesisch–Deutsch

Take it or leave it? Notationstechnik beim Konsekutivdolmetschen Chinesisch–Deutsch
Übersetzer und Übersetzen in der DDR

Übersetzer und Übersetzen in der DDR
Vier Übersetzerinnen und ihre neun Ehemänner

Vier Übersetzerinnen und ihre neun Ehemänner
Translation und „Drittes Reich“ II

Translation und „Drittes Reich“ II

 
debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.649.984 B  - READY... 404
debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.652.032 B  - READY HOOKS...
debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.718.672 B  - /READY...
debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,004s, mem: 20.135.592 B  - _init ...
debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,000s, mem: 20.135.704 B  - /_init ...
debug: global diff: 0,041s, last diff: 0,036s, mem: 21.280.056 B  - cacheAuthors
debug: global diff: 0,934s, last diff: 0,893s, mem: 27.070.624 B  - /cacheAuthors
debug: global diff: 1,122s, last diff: 0,188s, mem: 27.995.488 B  - page_product_book
debug: global diff: 1,123s, last diff: 0,001s, mem: 27.993.192 B  - Menu...
debug: global diff: 1,205s, last diff: 0,082s, mem: 28.607.024 B  - /Menu
debug: global diff: 1,206s, last diff: 0,001s, mem: 28.611.528 B  - page_standard components
debug: global diff: 1,206s, last diff: 0,000s, mem: 28.611.664 B  - page_standard components end
debug: global diff: 1,206s, last diff: 0,000s, mem: 28.615.872 B  - html...
debug: global diff: 1,206s, last diff: 0,001s, mem: 28.667.192 B  - head...
debug: global diff: 1,209s, last diff: 0,003s, mem: 28.681.552 B  - menu
debug: global diff: 1,251s, last diff: 0,042s, mem: 28.613.848 B  - /menu
debug: global diff: 1,251s, last diff: 0,000s, mem: 28.613.272 B  - /menu, html...
debug: global diff: 1,253s, last diff: 0,002s, mem: 28.685.944 B  - /head
debug: global diff: 1,259s, last diff: 0,006s, mem: 28.758.264 B  - END.