Sophie Beese

Sophie Beese has studied literature translation and translation studies at the universities of Leipzig, Middlesex (London) and Vienna Translation. She is a freelance translator for French and English in Bonn.

Das (zweite) andere Geschlecht – der Diskurs „Frau“ im Wandel

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.648.248 B - READY... 404 debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.650.296 B - READY HOOKS... debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.716.936 B - /READY... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,004s, mem: 20.063.096 B - _init ... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,000s, mem: 20.063.208 B - /_init ... debug: global diff: 0,008s, last diff: 0,004s, mem: 20.196.872 B - ce_list debug: global diff: 0,009s, last diff: 0,002s, mem: 20.205.280 B - ce_list get items debug: global diff: 0,016s, last diff: 0,007s, mem: 20.341.040 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,016s, last diff: 0,001s, mem: 20.340.704 B - ce_list show debug: global diff: 0,020s, last diff: 0,003s, mem: 20.340.704 B - ce_list debug: global diff: 0,022s, last diff: 0,002s, mem: 20.342.592 B - ce_list get items debug: global diff: 0,035s, last diff: 0,013s, mem: 20.350.056 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,035s, last diff: 0,000s, mem: 20.349.904 B - ce_list show debug: global diff: 0,068s, last diff: 0,033s, mem: 21.528.136 B - cacheAuthors debug: global diff: 0,967s, last diff: 0,899s, mem: 27.315.856 B - /cacheAuthors debug: global diff: 0,986s, last diff: 0,019s, mem: 27.328.032 B - page_author debug: global diff: 0,986s, last diff: 0,000s, mem: 27.328.408 B - Menu... debug: global diff: 1,067s, last diff: 0,082s, mem: 27.955.600 B - /Menu debug: global diff: 1,068s, last diff: 0,000s, mem: 27.957.400 B - page_standard components debug: global diff: 1,068s, last diff: 0,000s, mem: 27.958.176 B - page_standard components end debug: global diff: 1,068s, last diff: 0,000s, mem: 27.959.544 B - html... debug: global diff: 1,068s, last diff: 0,001s, mem: 28.010.792 B - head... debug: global diff: 1,071s, last diff: 0,003s, mem: 28.021.552 B - menu debug: global diff: 1,117s, last diff: 0,045s, mem: 27.953.832 B - /menu debug: global diff: 1,117s, last diff: 0,000s, mem: 27.953.744 B - /menu, html... debug: global diff: 1,119s, last diff: 0,002s, mem: 27.999.528 B - /head debug: global diff: 1,127s, last diff: 0,008s, mem: 28.007.240 B - END.