Martin B. Fischer

Martin B. Fischer's Ph.D. thesis dealt with the translation of children’s literature. He is a translator from Catalan, Spanish and Dutch into German and teaches translation and German at Universitat Pompeu Fabra de Barcelona.

Translating Fictional Dialogue for Children and Young People

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.883.648 B - READY... 404 debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.885.856 B - READY HOOKS... debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.952.496 B - /READY... debug: global diff: 0,003s, last diff: 0,003s, mem: 20.237.152 B - _init ... debug: global diff: 0,003s, last diff: 0,000s, mem: 20.237.264 B - /_init ... debug: global diff: 0,006s, last diff: 0,003s, mem: 20.372.680 B - ce_list debug: global diff: 0,007s, last diff: 0,001s, mem: 20.390.272 B - ce_list get items debug: global diff: 0,012s, last diff: 0,004s, mem: 20.529.744 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,012s, last diff: 0,000s, mem: 20.529.408 B - ce_list show debug: global diff: 0,014s, last diff: 0,002s, mem: 20.529.584 B - ce_list debug: global diff: 0,015s, last diff: 0,001s, mem: 20.531.952 B - ce_list get items debug: global diff: 0,025s, last diff: 0,010s, mem: 20.540.072 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,025s, last diff: 0,000s, mem: 20.540.080 B - ce_list show debug: global diff: 0,058s, last diff: 0,032s, mem: 21.766.704 B - cacheAuthors debug: global diff: 0,811s, last diff: 0,754s, mem: 27.481.704 B - /cacheAuthors debug: global diff: 0,816s, last diff: 0,005s, mem: 27.454.216 B - page_author debug: global diff: 0,817s, last diff: 0,000s, mem: 27.454.592 B - Menu... debug: global diff: 0,893s, last diff: 0,076s, mem: 28.098.104 B - /Menu debug: global diff: 0,893s, last diff: 0,000s, mem: 28.099.904 B - page_standard components debug: global diff: 0,893s, last diff: 0,000s, mem: 28.100.680 B - page_standard components end debug: global diff: 0,893s, last diff: 0,000s, mem: 28.102.240 B - html... debug: global diff: 0,894s, last diff: 0,000s, mem: 28.153.808 B - head... debug: global diff: 0,897s, last diff: 0,003s, mem: 28.165.416 B - menu debug: global diff: 0,937s, last diff: 0,041s, mem: 28.097.696 B - /menu debug: global diff: 0,938s, last diff: 0,000s, mem: 28.097.608 B - /menu, html... debug: global diff: 0,940s, last diff: 0,002s, mem: 28.143.776 B - /head debug: global diff: 0,945s, last diff: 0,006s, mem: 28.151.424 B - END.