Heidrun Witte

Heidrun Witte, Dr. phil., Dipl.-Übers., teaches Common and Technical Language Translation (German/Spanish) at the Facultad de Traducción e Interpretación of the Universidad de Las Palmas de Gran Canaria (ULPGC, Spain). She conducts research on the theory and didactics of translational cultural competence and the relevance of intercultural self-perception and perception of others in the translational framework.

Blickwechsel

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.883.592 B - READY... 404 debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.885.800 B - READY HOOKS... debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.952.440 B - /READY... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,004s, mem: 20.237.056 B - _init ... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,000s, mem: 20.237.168 B - /_init ... debug: global diff: 0,009s, last diff: 0,005s, mem: 20.372.576 B - ce_list debug: global diff: 0,011s, last diff: 0,002s, mem: 20.390.168 B - ce_list get items debug: global diff: 0,018s, last diff: 0,007s, mem: 20.529.640 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,018s, last diff: 0,000s, mem: 20.529.304 B - ce_list show debug: global diff: 0,021s, last diff: 0,003s, mem: 20.529.480 B - ce_list debug: global diff: 0,023s, last diff: 0,002s, mem: 20.531.848 B - ce_list get items debug: global diff: 0,034s, last diff: 0,011s, mem: 20.539.912 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,034s, last diff: 0,000s, mem: 20.539.920 B - ce_list show debug: global diff: 0,085s, last diff: 0,050s, mem: 21.734.280 B - cacheAuthors debug: global diff: 1,080s, last diff: 0,995s, mem: 27.468.048 B - /cacheAuthors debug: global diff: 1,087s, last diff: 0,007s, mem: 27.473.360 B - page_author debug: global diff: 1,087s, last diff: 0,001s, mem: 27.473.736 B - Menu... debug: global diff: 1,183s, last diff: 0,095s, mem: 28.117.248 B - /Menu debug: global diff: 1,183s, last diff: 0,000s, mem: 28.119.048 B - page_standard components debug: global diff: 1,183s, last diff: 0,000s, mem: 28.119.824 B - page_standard components end debug: global diff: 1,183s, last diff: 0,000s, mem: 28.121.128 B - html... debug: global diff: 1,184s, last diff: 0,001s, mem: 28.172.696 B - head... debug: global diff: 1,187s, last diff: 0,003s, mem: 28.184.288 B - menu debug: global diff: 1,247s, last diff: 0,060s, mem: 28.116.568 B - /menu debug: global diff: 1,247s, last diff: 0,000s, mem: 28.116.480 B - /menu, html... debug: global diff: 1,250s, last diff: 0,003s, mem: 28.162.648 B - /head debug: global diff: 1,260s, last diff: 0,010s, mem: 28.170.488 B - END.