Swetlana Mengel

Swetlana Mengel ist Professorin für Slavische Philologie/Sprachwissenschaft an der Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg. Zu ihren Forschungsschwerpunkten gehören u. a. russische Übersetzungen pietistischer Erbauungsliteratur in Halle im 18. Jahrhundert.

Катехизисы у славян в XVI–XVIII веках

Über Gott und mit Gott sprechen – Zwischen Russisch und Kirchenslavisch

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.641.720 B - READY... 404 debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.643.768 B - READY HOOKS... debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.710.408 B - /READY... debug: global diff: 0,005s, last diff: 0,004s, mem: 20.063.528 B - _init ... debug: global diff: 0,005s, last diff: 0,000s, mem: 20.063.640 B - /_init ... debug: global diff: 0,009s, last diff: 0,004s, mem: 20.197.320 B - ce_list debug: global diff: 0,010s, last diff: 0,001s, mem: 20.205.728 B - ce_list get items debug: global diff: 0,015s, last diff: 0,005s, mem: 20.341.504 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,015s, last diff: 0,000s, mem: 20.341.168 B - ce_list show debug: global diff: 0,017s, last diff: 0,002s, mem: 20.341.168 B - ce_list debug: global diff: 0,018s, last diff: 0,001s, mem: 20.343.056 B - ce_list get items debug: global diff: 0,028s, last diff: 0,010s, mem: 20.352.832 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,029s, last diff: 0,000s, mem: 20.352.680 B - ce_list show debug: global diff: 0,067s, last diff: 0,039s, mem: 21.569.640 B - cacheAuthors debug: global diff: 1,074s, last diff: 1,006s, mem: 27.397.984 B - /cacheAuthors debug: global diff: 1,132s, last diff: 0,058s, mem: 27.434.544 B - page_author debug: global diff: 1,132s, last diff: 0,001s, mem: 27.434.920 B - Menu... debug: global diff: 1,290s, last diff: 0,158s, mem: 28.120.448 B - /Menu debug: global diff: 1,291s, last diff: 0,001s, mem: 28.122.896 B - page_standard components debug: global diff: 1,291s, last diff: 0,000s, mem: 28.123.032 B - page_standard components end debug: global diff: 1,291s, last diff: 0,000s, mem: 28.125.168 B - html... debug: global diff: 1,292s, last diff: 0,001s, mem: 28.176.416 B - head... debug: global diff: 1,296s, last diff: 0,005s, mem: 28.185.664 B - menu debug: global diff: 1,348s, last diff: 0,052s, mem: 28.120.264 B - /menu debug: global diff: 1,348s, last diff: 0,000s, mem: 28.120.176 B - /menu, html... debug: global diff: 1,351s, last diff: 0,002s, mem: 28.182.344 B - /head debug: global diff: 1,357s, last diff: 0,007s, mem: 28.172.120 B - END.