Zrinka Primorac Aberer

Zrinka Primorac Aberer, Mag., ist Übersetzerin, Revisorin und Untertitlerin. Sie leitet den Fachbereich Bosnisch/Kroatisch/Serbisch am Institut für Theoretische und Angewandte Translationswissenschaft der Universität Graz (Österreich).

Basiswissen für Dolmetscher und Übersetzer – Deutschland und Kroatien

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.877.392 B - READY... 404 debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.879.600 B - READY HOOKS... debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.946.240 B - /READY... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,003s, mem: 20.237.888 B - _init ... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,000s, mem: 20.238.000 B - /_init ... debug: global diff: 0,007s, last diff: 0,003s, mem: 20.373.432 B - ce_list debug: global diff: 0,008s, last diff: 0,001s, mem: 20.391.024 B - ce_list get items debug: global diff: 0,013s, last diff: 0,004s, mem: 20.530.512 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,013s, last diff: 0,000s, mem: 20.530.176 B - ce_list show debug: global diff: 0,015s, last diff: 0,002s, mem: 20.530.352 B - ce_list debug: global diff: 0,016s, last diff: 0,001s, mem: 20.532.720 B - ce_list get items debug: global diff: 0,030s, last diff: 0,015s, mem: 20.540.856 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,031s, last diff: 0,000s, mem: 20.540.864 B - ce_list show debug: global diff: 0,060s, last diff: 0,030s, mem: 21.733.592 B - cacheAuthors debug: global diff: 0,832s, last diff: 0,772s, mem: 27.448.592 B - /cacheAuthors debug: global diff: 0,837s, last diff: 0,006s, mem: 27.460.504 B - page_author debug: global diff: 0,838s, last diff: 0,000s, mem: 27.460.880 B - Menu... debug: global diff: 0,931s, last diff: 0,093s, mem: 28.163.208 B - /Menu debug: global diff: 0,931s, last diff: 0,000s, mem: 28.165.656 B - page_standard components debug: global diff: 0,931s, last diff: 0,000s, mem: 28.165.792 B - page_standard components end debug: global diff: 0,932s, last diff: 0,000s, mem: 28.167.352 B - html... debug: global diff: 0,932s, last diff: 0,000s, mem: 28.218.920 B - head... debug: global diff: 0,935s, last diff: 0,003s, mem: 28.228.856 B - menu debug: global diff: 0,983s, last diff: 0,048s, mem: 28.163.456 B - /menu debug: global diff: 0,983s, last diff: 0,000s, mem: 28.163.368 B - /menu, html... debug: global diff: 0,985s, last diff: 0,002s, mem: 28.225.920 B - /head debug: global diff: 0,991s, last diff: 0,006s, mem: 28.215.568 B - END.