Ivana Havelka

Ivana Havelka ist freiberufliche Übersetzerin und Dolmetscherin, Lehrende am Postgraduate Center der Universität Wien sowie Dolmetschwissenschaftlerin mit Forschungsfokus auf Ferndolmetschen per Telefon- und Videoverbindung. Sie lebt und arbeitet in Wien.

Videodolmetschen im Gesundheitswesen

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.877.120 B - READY... 404 debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.879.328 B - READY HOOKS... debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.945.968 B - /READY... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,003s, mem: 20.237.520 B - _init ... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,000s, mem: 20.237.632 B - /_init ... debug: global diff: 0,007s, last diff: 0,003s, mem: 20.373.056 B - ce_list debug: global diff: 0,008s, last diff: 0,001s, mem: 20.390.648 B - ce_list get items debug: global diff: 0,013s, last diff: 0,004s, mem: 20.530.136 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,013s, last diff: 0,000s, mem: 20.529.800 B - ce_list show debug: global diff: 0,014s, last diff: 0,002s, mem: 20.529.976 B - ce_list debug: global diff: 0,015s, last diff: 0,001s, mem: 20.532.344 B - ce_list get items debug: global diff: 0,027s, last diff: 0,011s, mem: 20.540.400 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,027s, last diff: 0,000s, mem: 20.540.408 B - ce_list show debug: global diff: 0,060s, last diff: 0,033s, mem: 21.736.200 B - cacheAuthors debug: global diff: 0,922s, last diff: 0,862s, mem: 27.451.224 B - /cacheAuthors debug: global diff: 0,927s, last diff: 0,005s, mem: 27.462.880 B - page_author debug: global diff: 0,927s, last diff: 0,000s, mem: 27.463.256 B - Menu... debug: global diff: 1,020s, last diff: 0,093s, mem: 28.165.584 B - /Menu debug: global diff: 1,021s, last diff: 0,000s, mem: 28.168.032 B - page_standard components debug: global diff: 1,021s, last diff: 0,000s, mem: 28.168.168 B - page_standard components end debug: global diff: 1,021s, last diff: 0,000s, mem: 28.169.472 B - html... debug: global diff: 1,021s, last diff: 0,000s, mem: 28.221.040 B - head... debug: global diff: 1,023s, last diff: 0,002s, mem: 28.230.960 B - menu debug: global diff: 1,072s, last diff: 0,048s, mem: 28.165.560 B - /menu debug: global diff: 1,072s, last diff: 0,000s, mem: 28.165.472 B - /menu, html... debug: global diff: 1,074s, last diff: 0,002s, mem: 28.228.024 B - /head debug: global diff: 1,080s, last diff: 0,006s, mem: 28.217.672 B - END.