Ivana Havelka

Ivana Havelka ist Dozentin am Zentrum für Translationswissenschaft der Universität Wien und Gerichtsdolmetscherin. Sie forscht u. a. zu technikgestütztem Dolmetschen und hybriden Translationsformen im Kontext mehrsprachiger Kommunikation.

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.641.976 B  - READY... 404
debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.644.024 B  - READY HOOKS...
debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.710.664 B  - /READY...
debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,004s, mem: 20.063.768 B  - _init ...
debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,000s, mem: 20.063.880 B  - /_init ...
debug: global diff: 0,008s, last diff: 0,004s, mem: 20.197.560 B  - ce_list
debug: global diff: 0,009s, last diff: 0,001s, mem: 20.205.968 B  - ce_list get items
debug: global diff: 0,018s, last diff: 0,008s, mem: 20.341.744 B  - ce_list /get items
debug: global diff: 0,018s, last diff: 0,000s, mem: 20.341.408 B  - ce_list show
debug: global diff: 0,020s, last diff: 0,002s, mem: 20.341.408 B  - ce_list
debug: global diff: 0,021s, last diff: 0,001s, mem: 20.343.296 B  - ce_list get items
debug: global diff: 0,034s, last diff: 0,013s, mem: 20.353.024 B  - ce_list /get items
debug: global diff: 0,034s, last diff: 0,000s, mem: 20.352.872 B  - ce_list show
debug: global diff: 0,076s, last diff: 0,042s, mem: 21.537.456 B  - cacheAuthors
debug: global diff: 1,144s, last diff: 1,067s, mem: 27.297.136 B  - /cacheAuthors
debug: global diff: 1,183s, last diff: 0,039s, mem: 27.366.184 B  - page_author
debug: global diff: 1,184s, last diff: 0,000s, mem: 27.366.560 B  - Menu...
debug: global diff: 1,285s, last diff: 0,101s, mem: 28.052.088 B  - /Menu
debug: global diff: 1,285s, last diff: 0,000s, mem: 28.054.536 B  - page_standard components
debug: global diff: 1,285s, last diff: 0,000s, mem: 28.054.672 B  - page_standard components end
debug: global diff: 1,285s, last diff: 0,000s, mem: 28.056.552 B  - html...
debug: global diff: 1,285s, last diff: 0,001s, mem: 28.107.800 B  - head...
debug: global diff: 1,288s, last diff: 0,003s, mem: 28.117.048 B  - menu
debug: global diff: 1,342s, last diff: 0,054s, mem: 28.051.648 B  - /menu
debug: global diff: 1,342s, last diff: 0,000s, mem: 28.051.560 B  - /menu, html...
debug: global diff: 1,345s, last diff: 0,003s, mem: 28.113.728 B  - /head
debug: global diff: 1,351s, last diff: 0,006s, mem: 28.103.504 B  - END.