Zahra Samareh

Zahra Samareh studierte Übersetzen und Dolmetschen im Iran. Sie promovierte in Translatologie an der Johannes Gutenberg-Universität Mainz in Germersheim. Neben der Zensur sind ihre Forschungsschwerpunkte Tabus und Gewalt bezüglich interlingualer und interkultureller Kommunikation. Sie war Dozentin an der Johannes Gutenberg-Universität Mainz in Germersheim und arbeitet als Übersetzerin des Deutschen, Englischen und Persischen.

Translation and Censorship

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.642.360 B - READY... 404 debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.644.408 B - READY HOOKS... debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.711.048 B - /READY... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,003s, mem: 20.064.152 B - _init ... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,000s, mem: 20.064.264 B - /_init ... debug: global diff: 0,007s, last diff: 0,003s, mem: 20.197.944 B - ce_list debug: global diff: 0,008s, last diff: 0,001s, mem: 20.206.352 B - ce_list get items debug: global diff: 0,013s, last diff: 0,004s, mem: 20.342.128 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,013s, last diff: 0,000s, mem: 20.341.792 B - ce_list show debug: global diff: 0,015s, last diff: 0,002s, mem: 20.341.792 B - ce_list debug: global diff: 0,016s, last diff: 0,001s, mem: 20.343.680 B - ce_list get items debug: global diff: 0,027s, last diff: 0,012s, mem: 20.351.080 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,028s, last diff: 0,000s, mem: 20.350.928 B - ce_list show debug: global diff: 0,061s, last diff: 0,034s, mem: 21.531.480 B - cacheAuthors debug: global diff: 0,908s, last diff: 0,847s, mem: 27.263.096 B - /cacheAuthors debug: global diff: 0,913s, last diff: 0,006s, mem: 27.280.856 B - page_author debug: global diff: 0,914s, last diff: 0,000s, mem: 27.281.232 B - Menu... debug: global diff: 1,007s, last diff: 0,093s, mem: 27.966.760 B - /Menu debug: global diff: 1,008s, last diff: 0,000s, mem: 27.969.208 B - page_standard components debug: global diff: 1,008s, last diff: 0,000s, mem: 27.969.344 B - page_standard components end debug: global diff: 1,008s, last diff: 0,000s, mem: 27.970.456 B - html... debug: global diff: 1,008s, last diff: 0,001s, mem: 28.021.704 B - head... debug: global diff: 1,011s, last diff: 0,003s, mem: 28.030.952 B - menu debug: global diff: 1,060s, last diff: 0,049s, mem: 27.965.552 B - /menu debug: global diff: 1,060s, last diff: 0,000s, mem: 27.965.464 B - /menu, html... debug: global diff: 1,062s, last diff: 0,002s, mem: 28.027.632 B - /head debug: global diff: 1,067s, last diff: 0,006s, mem: 28.017.792 B - END.