Marita Kristiansen

Marita Kristiansen, Dr., ehem. Junior-Professorin an der NHH, ist Senior Researcher für Terminologie und Neologie am NORCE, Norwegian Research Centre in Bergen. Sie arbeitet ebenso als selbständige Übersetzerin.

Legal Translation

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.641.888 B - READY... 404 debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.643.936 B - READY HOOKS... debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.710.576 B - /READY... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,004s, mem: 20.063.744 B - _init ... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,000s, mem: 20.063.856 B - /_init ... debug: global diff: 0,008s, last diff: 0,004s, mem: 20.197.544 B - ce_list debug: global diff: 0,009s, last diff: 0,001s, mem: 20.205.952 B - ce_list get items debug: global diff: 0,014s, last diff: 0,005s, mem: 20.341.728 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,014s, last diff: 0,000s, mem: 20.341.392 B - ce_list show debug: global diff: 0,016s, last diff: 0,002s, mem: 20.341.392 B - ce_list debug: global diff: 0,017s, last diff: 0,001s, mem: 20.343.280 B - ce_list get items debug: global diff: 0,029s, last diff: 0,012s, mem: 20.350.664 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,029s, last diff: 0,000s, mem: 20.350.512 B - ce_list show debug: global diff: 0,067s, last diff: 0,038s, mem: 21.565.400 B - cacheAuthors debug: global diff: 0,866s, last diff: 0,799s, mem: 27.325.056 B - /cacheAuthors debug: global diff: 0,872s, last diff: 0,006s, mem: 27.309.168 B - page_author debug: global diff: 0,872s, last diff: 0,000s, mem: 27.309.544 B - Menu... debug: global diff: 0,966s, last diff: 0,094s, mem: 27.995.072 B - /Menu debug: global diff: 0,966s, last diff: 0,000s, mem: 27.997.520 B - page_standard components debug: global diff: 0,966s, last diff: 0,000s, mem: 27.997.656 B - page_standard components end debug: global diff: 0,966s, last diff: 0,000s, mem: 27.998.768 B - html... debug: global diff: 0,967s, last diff: 0,001s, mem: 28.050.016 B - head... debug: global diff: 0,969s, last diff: 0,002s, mem: 28.059.280 B - menu debug: global diff: 1,020s, last diff: 0,050s, mem: 27.993.880 B - /menu debug: global diff: 1,020s, last diff: 0,000s, mem: 27.993.792 B - /menu, html... debug: global diff: 1,022s, last diff: 0,002s, mem: 28.055.960 B - /head debug: global diff: 1,028s, last diff: 0,006s, mem: 28.045.608 B - END.