Marita Kristiansen

Marita Kristiansen, Dr., ehem. Junior-Professorin an der NHH, ist Senior Researcher für Terminologie und Neologie am NORCE, Norwegian Research Centre in Bergen. Sie arbeitet ebenso als selbständige Übersetzerin.

Legal Translation

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.877.216 B - READY... 404 debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.879.424 B - READY HOOKS... debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.946.064 B - /READY... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,004s, mem: 20.237.680 B - _init ... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,000s, mem: 20.237.792 B - /_init ... debug: global diff: 0,007s, last diff: 0,003s, mem: 20.373.224 B - ce_list debug: global diff: 0,009s, last diff: 0,001s, mem: 20.390.816 B - ce_list get items debug: global diff: 0,014s, last diff: 0,005s, mem: 20.530.304 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,014s, last diff: 0,000s, mem: 20.529.968 B - ce_list show debug: global diff: 0,016s, last diff: 0,002s, mem: 20.530.144 B - ce_list debug: global diff: 0,017s, last diff: 0,001s, mem: 20.532.512 B - ce_list get items debug: global diff: 0,032s, last diff: 0,014s, mem: 20.540.536 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,032s, last diff: 0,000s, mem: 20.540.544 B - ce_list show debug: global diff: 0,069s, last diff: 0,037s, mem: 21.771.176 B - cacheAuthors debug: global diff: 0,933s, last diff: 0,863s, mem: 27.486.176 B - /cacheAuthors debug: global diff: 0,938s, last diff: 0,006s, mem: 27.463.472 B - page_author debug: global diff: 0,939s, last diff: 0,000s, mem: 27.463.848 B - Menu... debug: global diff: 1,056s, last diff: 0,117s, mem: 28.166.176 B - /Menu debug: global diff: 1,056s, last diff: 0,000s, mem: 28.168.624 B - page_standard components debug: global diff: 1,056s, last diff: 0,000s, mem: 28.168.760 B - page_standard components end debug: global diff: 1,056s, last diff: 0,000s, mem: 28.170.064 B - html... debug: global diff: 1,057s, last diff: 0,001s, mem: 28.221.632 B - head... debug: global diff: 1,061s, last diff: 0,003s, mem: 28.231.568 B - menu debug: global diff: 1,109s, last diff: 0,048s, mem: 28.166.168 B - /menu debug: global diff: 1,109s, last diff: 0,000s, mem: 28.166.080 B - /menu, html... debug: global diff: 1,111s, last diff: 0,002s, mem: 28.228.632 B - /head debug: global diff: 1,116s, last diff: 0,006s, mem: 28.218.152 B - END.