Elena Kalašnikova

Elena Kalašnikova, *1976, ist Absolventin der Abteilung Übersetzen des Maxim-Gorki-Literaturinstituts in Moskau. Für Ihre Arbeit als Philologin und Journalistin ist sie bereits mehrfach ausgezeichnet worden.

„Übersetzer sind die Wechselpferde der Aufklärung“

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.642.272 B - READY... 404 debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.644.320 B - READY HOOKS... debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.710.960 B - /READY... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,003s, mem: 20.064.112 B - _init ... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,000s, mem: 20.064.224 B - /_init ... debug: global diff: 0,007s, last diff: 0,003s, mem: 20.197.912 B - ce_list debug: global diff: 0,008s, last diff: 0,001s, mem: 20.206.320 B - ce_list get items debug: global diff: 0,013s, last diff: 0,005s, mem: 20.342.096 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,013s, last diff: 0,000s, mem: 20.341.760 B - ce_list show debug: global diff: 0,015s, last diff: 0,002s, mem: 20.341.760 B - ce_list debug: global diff: 0,015s, last diff: 0,001s, mem: 20.343.648 B - ce_list get items debug: global diff: 0,027s, last diff: 0,012s, mem: 20.351.112 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,027s, last diff: 0,000s, mem: 20.350.960 B - ce_list show debug: global diff: 0,061s, last diff: 0,034s, mem: 21.566.528 B - cacheAuthors debug: global diff: 0,905s, last diff: 0,844s, mem: 27.298.120 B - /cacheAuthors debug: global diff: 0,913s, last diff: 0,008s, mem: 27.281.968 B - page_author debug: global diff: 0,913s, last diff: 0,000s, mem: 27.282.344 B - Menu... debug: global diff: 1,003s, last diff: 0,090s, mem: 27.967.872 B - /Menu debug: global diff: 1,003s, last diff: 0,000s, mem: 27.970.320 B - page_standard components debug: global diff: 1,003s, last diff: 0,000s, mem: 27.970.456 B - page_standard components end debug: global diff: 1,003s, last diff: 0,000s, mem: 27.971.696 B - html... debug: global diff: 1,004s, last diff: 0,000s, mem: 28.022.944 B - head... debug: global diff: 1,006s, last diff: 0,002s, mem: 28.032.208 B - menu debug: global diff: 1,055s, last diff: 0,049s, mem: 27.966.808 B - /menu debug: global diff: 1,055s, last diff: 0,000s, mem: 27.966.720 B - /menu, html... debug: global diff: 1,057s, last diff: 0,002s, mem: 28.028.888 B - /head debug: global diff: 1,062s, last diff: 0,006s, mem: 28.018.536 B - END.