Burghard Baltrusch

Burghard Baltrusch ist Inhaber des José-Saramago-Lehrstuhls der Universida de Vigo, an der er Portugiesisch lehrt. Seine Forschungsschwerpunkte sind Fernando Pessoa, José Saramago, zeitgenössische Poesie und Translatologie.

A Responsibility to the World: Saramago, Politics, Philosophy

“O que transforma o mundo é a necessidade e não a utopia”

Lupe Gómez: libre e estranxeira

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.890.536 B - READY... 404 debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.892.744 B - READY HOOKS... debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.959.384 B - /READY... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,003s, mem: 20.251.000 B - _init ... debug: global diff: 0,004s, last diff: 0,000s, mem: 20.251.112 B - /_init ... debug: global diff: 0,007s, last diff: 0,003s, mem: 20.386.552 B - ce_list debug: global diff: 0,009s, last diff: 0,002s, mem: 20.404.144 B - ce_list get items debug: global diff: 0,017s, last diff: 0,008s, mem: 20.543.632 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,017s, last diff: 0,000s, mem: 20.543.296 B - ce_list show debug: global diff: 0,019s, last diff: 0,002s, mem: 20.543.472 B - ce_list debug: global diff: 0,019s, last diff: 0,001s, mem: 20.545.840 B - ce_list get items debug: global diff: 0,027s, last diff: 0,007s, mem: 20.558.496 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,027s, last diff: 0,000s, mem: 20.558.504 B - ce_list show debug: global diff: 0,062s, last diff: 0,035s, mem: 21.788.776 B - cacheAuthors debug: global diff: 0,895s, last diff: 0,834s, mem: 27.503.768 B - /cacheAuthors debug: global diff: 0,962s, last diff: 0,067s, mem: 27.608.088 B - page_author debug: global diff: 0,963s, last diff: 0,001s, mem: 27.608.464 B - Menu... debug: global diff: 1,060s, last diff: 0,097s, mem: 28.310.792 B - /Menu debug: global diff: 1,061s, last diff: 0,000s, mem: 28.313.240 B - page_standard components debug: global diff: 1,061s, last diff: 0,000s, mem: 28.313.376 B - page_standard components end debug: global diff: 1,061s, last diff: 0,000s, mem: 28.316.472 B - html... debug: global diff: 1,061s, last diff: 0,000s, mem: 28.368.040 B - head... debug: global diff: 1,063s, last diff: 0,002s, mem: 28.377.976 B - menu debug: global diff: 1,119s, last diff: 0,056s, mem: 28.312.576 B - /menu debug: global diff: 1,119s, last diff: 0,000s, mem: 28.312.488 B - /menu, html... debug: global diff: 1,121s, last diff: 0,002s, mem: 28.375.040 B - /head debug: global diff: 1,127s, last diff: 0,006s, mem: 28.364.688 B - END.