Burghard Baltrusch

Burghard Baltrusch ist Inhaber des José-Saramago-Lehrstuhls der Universida de Vigo, an der er Portugiesisch lehrt. Seine Forschungsschwerpunkte sind Fernando Pessoa, José Saramago, zeitgenössische Poesie und Translatologie.

A Responsibility to the World: Saramago, Politics, Philosophy

“O que transforma o mundo é a necessidade e não a utopia”

Lupe Gómez: libre e estranxeira

debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.641.888 B - READY... 404 debug: global diff: 0,000s, last diff: 0,000s, mem: 19.643.936 B - READY HOOKS... debug: global diff: 0,001s, last diff: 0,000s, mem: 19.710.576 B - /READY... debug: global diff: 0,051s, last diff: 0,050s, mem: 20.063.744 B - _init ... debug: global diff: 0,051s, last diff: 0,000s, mem: 20.063.856 B - /_init ... debug: global diff: 0,056s, last diff: 0,005s, mem: 20.197.552 B - ce_list debug: global diff: 0,058s, last diff: 0,002s, mem: 20.205.960 B - ce_list get items debug: global diff: 0,063s, last diff: 0,006s, mem: 20.341.736 B - ce_list /get items debug: global diff: 0,064s, last diff: 0,000s, mem: 20.341.400 B - ce_list show debug: global diff: 0,066s, last diff: 0,002s, mem: 20.341.400 B - ce_list debug: global diff: 0,067s, last diff: 0,001s, mem: 20.343.288 B - ce_list get items debug: global diff: 1,115s, last diff: 1,048s, mem: 20.355.304 B - ce_list /get items debug: global diff: 1,116s, last diff: 0,002s, mem: 20.355.152 B - ce_list show debug: global diff: 1,218s, last diff: 0,102s, mem: 21.570.000 B - cacheAuthors debug: global diff: 3,626s, last diff: 2,408s, mem: 27.329.648 B - /cacheAuthors debug: global diff: 5,632s, last diff: 2,006s, mem: 27.419.984 B - page_author debug: global diff: 5,633s, last diff: 0,001s, mem: 27.420.360 B - Menu... debug: global diff: 5,727s, last diff: 0,094s, mem: 28.105.888 B - /Menu debug: global diff: 5,727s, last diff: 0,000s, mem: 28.108.336 B - page_standard components debug: global diff: 5,727s, last diff: 0,000s, mem: 28.108.472 B - page_standard components end debug: global diff: 5,727s, last diff: 0,000s, mem: 28.111.376 B - html... debug: global diff: 5,728s, last diff: 0,001s, mem: 28.162.624 B - head... debug: global diff: 5,732s, last diff: 0,004s, mem: 28.171.888 B - menu debug: global diff: 5,786s, last diff: 0,054s, mem: 28.106.488 B - /menu debug: global diff: 5,786s, last diff: 0,000s, mem: 28.106.400 B - /menu, html... debug: global diff: 5,788s, last diff: 0,002s, mem: 28.168.568 B - /head debug: global diff: 5,803s, last diff: 0,015s, mem: 28.158.344 B - END.